jole de maria

"... nos ha dado no sólo nuevo ejemplo de su hermosa y colorida voz de mezzo-soprano y de su seguridad como cantante, sino que también le dio al personaje, en unos pocos trazos, la verdad de carácter"


dijo de ella el gran crítico musical Alfredo Parente a Il Mattino di Napoli del 14.2.1959, después de realizar "Conchita", en el Teatro San Carlo.


Se encuentra entre los ganadores de Spoleto y ha cantado un repertorio amplio, desde Cimarosa a Mascagni en diversos escenarios, incluyendo el Teatro dell'Opera di Roma, el Teatro Massimo de Palermo, el Teatro Massimo Bellini de Catania y el Teatro San Carlo di Napoli donde fue confirmada por todas las estaciones consecutivas hasta que se trasladó al extranjero.


En sus giras se presentó en el Festival del Opera Italiana de Dublino, en el Teatro San Carlos di Lisbona, en el Teatro dell'Opera del Cairo, en Lugano, Belfast, Alessandria, ecc.


Ha realizado conciertos y óperas en RAI-Radio y Televisión italiana (recientemente en cd) y en la radio y la televisión de Europa y del extranjero.
Se le otorgan los siguientes premios (OPEC): las planchas de oro Beniamino Gigli, Maria Callas, Tito Schipa, Giacomo Lauri Volpi, Mario Del Monaco, Gianna Pederzini.


En la ópera fue dirigida por los maestros más ilustres del siglo XX: Vincenzo Bellezza, Tullio Serafin, Ottavio Ziino, Oliviero De Fabritiis, Alberto Erede, Francesco Molinari Pradelli, Armando La Rosa Parodi, Ferruccio Scaglia, Umberto Cattini, Franco e Giuseppe Patanè...

Distinguidos críticos musicales, como Alfredo Parente, Franco Abbiati, Rubino Profeta hablaron de ella con palabras lisonjeras en los periódicos más prestigiosos.


Mujer de gran corazón, truncó su carrera en teatros de ópera italianos y extranjeros, cuando graves problemas familiares la llevaron a trasladarse a Argentina, donde permaneció durante siete años.
En el período pasado en Argentina cantó en programas de televisión y radio, y continuó estudiando con la perseverancia y tenacidad propias de su personalidad. Así, poco a poco, desarrolló la técnica que le permitió recorrer luego la voz de mezzo-soprano a la de soprano - como se documenta por sus grabaciones posteriores, manteniendo intacta la calidez y el timbre aterciopelado.

En 1967,  al regresar a Italia para una corta visita a sus padres, realizó un concierto en el Circolo Artistico di Napoli con motivo del 70 aniversario de su fundación, organizado por Ettore De Mura.
A su regreso a Italia ya no fue posible volver a su mundo artístico.
Realizó numerosos conciertos acompañada al piano por el maestro Rolando Nicolosi, organizado por su segundo marido-manager Silvano Nicolai, enamorado también de su voz.

En 2001, por razones de salud de su marido Silvano, y por la paz que se respira en esa zona, se mudó a Galati Mamertino en la provincia de Messina. En la serenidad de los Nebrodi, continuó a perfeccionar su técnica vocal y ha grabado CD: “Jole De Maria, un’ugola sette voci”, “Musica Sacra”, “Jole De Maria, un’ugola sette voci 2”, “Jole De Maria, un’ugola sette voci 3”, regresando a Roma sólo para hacer grabaciones.
En 2004, poco después de la muerte de Silvano, comenzó su enfermedad. Convencida por su hermana Elena a abandonar Sicilia, fue a vivir a Tor Lupara de Fonte Nuova (Roma).

En 2005 grabó “Successi internazionali” y en 2006  “Romantico”.
 

Con Con la grabación de sus discos, en los cuales trabajó hasta los últimos días de su vida, ha dejado un rastro de su canto maravilloso.


Murió el 23 de mayo 2007.


En 2007 se publicó -en cd- Monte Ivnor, grabado para la RAI en 1957 y fue organizado - en favor de AIRC (Asociación Italiana para la Investigación sobre el Cáncer) - la exposición "Omaggio a Jole De Maria, un'ugola sette voci" de nuestra asociación y el Ayuntamiento de Fonte Nuova.